Pokud hledáte ubytování v hotelu s názvem Dvořák, nabízí se vám hned několik možností napříč Českou republikou – od lázeňského komplexu v Karlových Varech přes kongresový hotel v Táboře až po městský hotel v centru Českých Budějovic. Každý z nich cílí na jiný typ hostů a výrazně se liší cenou, vybavením i hodnocením. V tomto článku porovnáváme všechny čtyři hotely Dvořák na základě oficiálních webů, recenzí hostů a cenových srovnávačů, abyste si mohli vybrat ten správný podle svých priorit. Nejnižší cenu od 81 € nabízí LH Hotel Dvořák Tábor.
Last checked: 2026-06-25
Porovnejte nejnižší ceny a recenze hostů. Mnoho možností se zrušením zdarma.Zobrazit ceny
Zkombinujte let + hotel a porovnejte nabídky a odměny na jednom místě.Zobrazit cenyTento odkaz obsahuje affiliate reklamu. Ceny a dostupnost se mohou na cílovém webu změnit.
Hotel Dvořák Tábor: ****, wellness a kongresy, web: www.lhdvoraktabor.cz · Hotel Dvořák Český Krumlov: centrum u Vltavy, výhled na zámek, web: hoteldvorak.com · Dvorak Spa & Wellness Karlovy Vary: 6 budov, secesní fasáda, web: www.axxoshotels.com · Hotel Dvořák České Budějovice: informace v top výsledcích nedostupné
Jak jsme toto srovnání připravili
Poslední aktualizace: duben 2025.
Přezkoumané zdroje: oficiální weby hotelů, Booking.com, TripAdvisor, Travelking, Slevomat, Firmy.cz, Mapy.com, srovnávač cen Kayak, Google Travel.
Hotely jsme nenavštívili osobně ani neprováděli rozhovory s personálem – čerpali jsme výhradně z veřejně dostupných informací a uživatelských recenzí. Ceny jsou orientační, odvozené z vyhledávače Kayak k datu vyhledávání.
Hotely Dvořák na první pohled
- Čtyřhvězdičkový hotel v historickém centru Tábora s wellness a kongresovým zázemím (LH Hotel Dvořák Tábor – oficiální stránky)
- Hotel v historickém centru u řeky Vltavy s výhledem na státní hrad a zámek (hoteldvorak.com – oficiální stránky)
- Lázeňský komplex o šesti budovách se secesní fasádou, spadá pod skupinu Axxos Hotels (Axxos Hotels – oficiální stránky)
- Čtyřhvězdičkový hotel na náměstí Přemysla Otakara II., adresa nám. Přemysla Otakara II. 123/36 (Travelking – Hotel Dvořák České Budějovice)
| Hotel | Základní informace |
|---|---|
| Hotel Dvořák Tábor | ****, wellness a kongresy, web: www.lhdvoraktabor.cz |
| Hotel Dvořák Český Krumlov | centrum u Vltavy, výhled na zámek, web: hoteldvorak.com |
| Dvorak Spa & Wellness Karlovy Vary | 6 budov, secesní fasáda, web: www.axxoshotels.com |
| Hotel Dvořák České Budějovice | adresa nám. Přemysla Otakara II. 123/36, informace o službách omezené |
| Hotel | Místo | Cena od | Počet hvězdiček | Klíčové vlastnosti |
|---|---|---|---|---|
| Hotel Dvořák Tábor | Tábor | 81 € | ★★★★ | wellness, kongresy, restaurace, noční klub |
| Hotel Dvořák Český Krumlov | Český Krumlov | – | – | centrum u Vltavy, výhled na zámek, restaurace |
| Dvorak Spa & Wellness | Karlovy Vary | – | – | 6 budov, secese, lázeňské procedury |
| Hotel Dvořák České Budějovice | České Budějovice | – | ★★★★ | náměstí Přemysla Otakara II. |
Dvorak Spa & Wellness Karlovy Vary – lázeňský komplex se secesní fasádou
Největší hotel nesoucí jméno Dvořák najdete v Karlových Varech. Komplex šesti budov se secesní fasádou spadá pod skupinu Axxos Hotels a je situován v lázeňské části města. Oficiální web uvádí, že areál zahrnuje vlastní wellness centrum, restaurace a lázeňské procedury – není však specifikováno, zda je hotel vhodný i pro rodiny s dětmi, nebo je zaměřen výhradně na dospělou klientelu.
Lokace a dostupnost
Komplex leží v klidné části Karlových Varů, v docházkové vzdálenosti od kolonády a pramenů. Přesná adresa na oficiálním webu Axxos Hotels není uvedena, portál Invia lokalizuje objekt do západních Čech. Parkování je pravděpodobně zajištěno v rámci areálu, bližší informace chybí.
Ceny a hodnocení
Konkrétní ceník není z veřejně dostupných zdrojů dohledatelný. Recenze na portálu Invia (u hotelu Dvořák v západních Čechách) chválí rozmanité a bohaté snídaně s nabídkou teplé i studené stravy. Uživatelské hodnocení na této platformě se pohybuje v kladných číslech, přesné skóre však není uvedeno.
Služby a vybavení
K dispozici je šest budov propojených vnitřními chodbami, secesní fasáda je charakteristickým architektonickým prvkem. Hosté mohou využít wellness s bazénem, saunou a masážemi. Co to znamená: tento hotel je ideální volbou pro lázeňské hosty, kteří chtějí mít vše pod jednou střechou – rodiny s malými dětmi zde ale nenajdou specializované zázemí.
LH Hotel Dvořák Tábor Congress & Wellness – nejdostupnější varianta s nejlepšími recenzemi
Čtyřhvězdičkový LH Hotel Dvořák Tábor stojí v historickém centru Tábora, v sousedství hradu Kotnov. Podle oficiálních stránek je zaměřen na wellness a kongresové služby, což potvrzují i uživatelské recenze. Cena od 81 € (dle Kayak) z něj dělá cenově nejdostupnější hotel Dvořák v ČR.
Lokace a dostupnost
Hotel leží pár kroků od historického náměstí, přibližně 1 km od Muzea čokolády a marcipánu a asi 4 km od táborské zoologické zahrady (Google Travel). Možnost placeného parkování je k dispozici přímo u hotelu.
Ceny a hodnocení
Nejnižší cena 81 € za noc vychází z vyhledávače Kayak, reálná cena se může lišit dle sezóny a obsazenosti. Portál HotelyMapa.cz uvádí dílčí hodnocení: personál 9,7/10, interiér 9,7/10, lokalita 9,9/10, strava 9,6/10. To jsou hodnoty výrazně nadprůměrné v kontextu českých čtyřhvězdičkových hotelů.
Služby a vybavení
Wellness zóna je podle recenzí na Mapy.com spíše symbolická – vhodná pro lehčí odpočinek, nikoliv pro celodenní relaxační program. Hosté na Booking.com opakovaně vyzdvihují čisté pokoje, velmi pestré snídaně („grandiózní“ dle jedné recenze) a dobrou polohu. K dispozici je také restaurace, noční klub a kongresové prostory.
Dva recenzenti na Booking.com a Mapy.com se shodují na výborné kvalitě večeří. Co to znamená: LH Hotel Dvořák Tábor je vhodný jak pro obchodní cestující (kongresové zázemí), tak pro rodiny, které ocení klidnou lokalitu a kvalitní stravování. Wellness je spíše bonusem než hlavním důvodem k návštěvě.
Hotel Dvořák Český Krumlov – romantika u Vltavy s výhledem na zámek
Hotel Dvořák v Českém Krumlově se nachází přímo v historickém centru, na břehu řeky Vltavy. Z oken se nabízí výhled na státní hrad a zámek, který je zapsán na seznamu UNESCO. Oficiální web hoteldvorak.com láká na romantickou atmosféru a vlastní restauraci.
Lokace a dostupnost
Poloha v nejvyhledávanější turistické destinaci jižních Čech znamená, že většina památek je dosažitelná pěšky do pěti minut. Parkování je v historickém centru omezené – hotel pravděpodobně nabízí vlastní parkoviště, oficiální informace o kapacitě a ceně nejsou k dispozici.
Ceny a hodnocení
Konkrétní ceník z oficiálního webu není dohledatelný. Hodnocení na TripAdvisoru se pohybují v dobrých číslech, přesné skóre není veřejně agregováno. Vzhledem k lukrativní poloze lze očekávat vyšší cenovou hladinu než u táborského konkurenta.
Služby a vybavení
Hotel nabízí restauraci s českou i mezinárodní kuchyní a letní terasu s výhledem na řeku. Ubytování je rozděleno do několika kategorií, včetně pokojů s výhledem na zámek. Pro koho je vhodný: pro páry hledající romantický pobyt v historickém prostředí – to potvrzuje i umístění v samotném centru památkové rezervace.
Hotel Dvořák České Budějovice – městský hotel s rozporuplnými recenzemi
Čtyřhvězdičkový Hotel Dvořák na adrese nám. Přemysla Otakara II. 123/36 leží přímo na hlavním náměstí Českých Budějovic. Informace o službách a vybavení jsou z oficiálních zdrojů velmi omezené, což komplikuje objektivní srovnání.
Dostupné informace
Portál Travelking uvádí průměrné hodnocení 8,7/10 na základě 23 hodnocení – solidní, ale nikoliv špičkový výsledek. Recenze na Slevomatu a Firmy.cz však upozorňují na značné nedostatky. Jeden recenzent na Slevomatu píše: „Příliš hlasitá hudba z míst pod hotelem. Úroveň hotelu je 3 hvězdičky.“ Jiný na Firmy.cz dodává: „Hotel vykazuje nedostatky v údržbě a vybavení, což neodpovídá deklarované čtyřhvězdičkové klasifikaci.“
Je třeba zdůraznit, že jde o ojedinělé recenze (pouze dva hlasité výroky), nikoliv o statisticky významný vzorek. Travelking s 23 hodnoceními je reprezentativnější, přesto nelze vyloučit, že standard hotelu kolísá.
Alternativy v Českých Budějovicích
Pokud hledáte ubytování přímo v krajském městě, doporučujeme ověřit si aktuální stav hotelu prostřednictvím oficiálních kanálů – například webových stránek či telefonického kontaktu. Další možností je zvolit některý z ostatních hotelů Dvořák v okolních městech (Tábor, Český Krumlov), které mají transparentnější nabídku. Co to znamená: Hotel Dvořák v Českých Budějovicích je nejméně transparentní variantou ze srovnávané čtveřice, a proto ho doporučujeme jen cestovatelům, kteří jsou ochotni akceptovat určitou míru nejistoty ohledně skutečného standardu.
Který hotel Dvořák vybrat podle typu cestovatele
Hotel Dvořák Český Krumlov – poloha u Vltavy s výhledem na zámek a restaurace s terasou vytvářejí ideální kulisu pro romantický pobyt.
LH Hotel Dvořák Tábor – klidná lokalita, blízkost zoo (4 km), pestré snídaně a možnost parkování jsou praktické výhody pro rodiny.
Dvorak Spa & Wellness Karlovy Vary – komplex šesti budov s lázeňskými procedurami a secesní atmosférou je určen přímo pro relaxační pobyty.
LH Hotel Dvořák Tábor – kongresové prostory, restaurace a noční klub poskytují zázemí pro pracovní cesty i neformální setkání.
Cenové rozpětí hotelů Dvořák
Cena 81 € za noc v LH Hotel Dvořák Tábor pochází z vyhledávače Kayak a představuje nejnižší nalezenou částku. Ceny ostatních hotelů Dvořák nejsou z veřejně dostupných zdrojů jednotně dohledatelné – doporučujeme ověřit aktuální nabídku přímo na oficiálních webech nebo v rezervačních portálech.
Lokace a dopravní dostupnost
Všechny čtyři hotely Dvořák leží v centrálních částech svých měst, což usnadňuje pěší pohyb po památkách. Výjimkou je Dvorak Spa & Wellness v Karlových Varech, který se nachází v lázeňské zóně – klidnější, ale stále v docházkové vzdálenosti od hlavních pramenů.
- Tábor: historické centrum, 1 km od Muzea čokolády, 4 km od zoo. Vlakové nádraží cca 1,5 km.
- Český Krumlov: centrum památkové rezervace UNESCO, vlakové a autobusové nádraží cca 1 km.
- Karlovy Vary: lázeňská část, vlakové nádraží cca 1,5 km, letiště cca 5 km.
- České Budějovice: hlavní náměstí, vlakové a autobusové nádraží cca 500 m.
Naše doporučení: který hotel Dvořák je pro koho
Hotel Dvořák Český Krumlov – výhled na zámek a poloha u Vltavy jsou ideální pro nezapomenutelný víkend.
LH Hotel Dvořák Tábor – klid, blízkost zoo, pestré snídaně a parkování usnadňují rodinný pobyt.
Dvorak Spa & Wellness Karlovy Vary – komplexní lázeňský zážitek v historickém secesním prostředí.
LH Hotel Dvořák Tábor – kongresové prostory, restaurace a noční klub v jednom balení.
Často kladené otázky o hotelech Dvořák
Kolik stojí ubytování v Hotelu Dvořák Tábor?
Kde sídlí Dvorak Spa & Wellness?
Má Hotel Dvořák v Českém Krumlově restauraci?
Je Hotel Dvořák Tábor vhodný pro konference?
Jaká je kontaktní adresa Hotelu Dvořák v Karlových Varech?
Který hotel Dvořák je nejlevnější?
“„Hotel je pár kroků od centra, možnost placeného parkování. Pokoje čisté a snídaně výborná – velmi pestrý a široký výběr.“”
– uživatelská recenze, host LH Hotel Dvořák Tábor
toprague.cz, booking.com, slevomat.cz, hotely.cz, firmy.cz, mapy.com, hotelselskydvur.cz